quinta-feira, setembro 30, 2010

Vadiagens - Canto XI (trecho)



Ao redor das Muralhas altaneiras de Tróia
Aquiles de pés ligeiros deu seu último suspiro.
Trepassado seu calcanhar -seu único ponto fraco-
O carniceiro filho de Tétis, tomba para o pesar
Das falanges gregas. Desesperados e sem ânimo
Os protegidos de Pallas Athena não sabem o que fazer.
A quem acorrem, senão ao industrioso Odisseu
De fácil verbo? Sagaz, o herói medita dia e noite:
"Como poderemos adentrar nesta fortaleza, ó deuses?"

Awmergin -então encarnado em outro corpo-
Chamava-se Aríston, ao lado de Homero,
Apenas observavam o desenrolar trágico daquela
Pavorosa guerra que já durava nove anos.
E agora? O que seria dos aqueus, filhos de Heleno?
Retornariam cabisbaixos para suas bojudas naus
E zarpariam para Hélade e Micenas em vergonhosa
Derrota ou vingariam a morte do poderoso Aquiles?

Awmergin – in “Vadiagens”, Canto XI


Imagem: estátua "Aquiles atingido no calcanhar"

Os direitos autorais são protegidos
pela lei nº 9610/98,
violá-los é crime estabelecido pelo
artigo 184 do Código Penal Brasileiro.

Nenhum comentário: